Lezione 9 - Esercizi



1. Переведите на итальянский язык короткий рассказ, его можно прослушать на аудио ниже.

Добрый день! Меня зовут Адриано, мне 21 год. Я родился и живу в Милане, я студент-медик и учусь в университете. Мне нравится мой город, здесь я живу со своей большой семьей: отцом, матерью двумя братьями, тремя сёстрами, бабушкой и дедушкой. Мы все любим и помогаем нашим родителям. Летом я работаю в больнице, знаю, что нужно много уметь, чтобы стать хорошим врачом. Мои родители меня понимают, когда они спрашивают меня: "Как твои дела?", я всегда отвечаю: "У меня всё в порядке". Они часто говорят мне: "Ты - молодец!".

 

2. Составьте аналогичный рассказ о себе.

3. Назовите дни недели, месяцы и сезоны

Другие рубрики:

- Словарь (скачать)

- Рассказы об Италии

- Песни Италии

Подписаться на рассылку

Я говорю по-итальянски
Подписаться письмом

Буду признательна, если вы опубликуете ссылку на эту страницу.

  

  

Виджет Яндекса "Я говорю по-итальянски"



Для информирования подписчиков и читателей о новых публикациях блога создан специальный виджет "Я говорю по-итальянски".

Чтобы быстро узнавать о новостях учебного курса и других событиях в блоге, разместите виджет на своей главной странице Яндекса, нажав на кнопку "Добавить на Яндекс" или перейдя по ссылке.

Я говорю по-итальянски

Уроки итальянского с нуля

http://www.yandex.ru/?add=119474&from=promocode

  

Soli - Adriano Celentano

È inutile suonare qui non vi aprirà nessuno il mondo l'abbiam chiuso fuori con il suo casino una bugia coi tuoi il frigo pieno e poi un calcio alla tv solo io, solo tu.

Lezione 9

 План урока 9

• Слова урока
• Флэш-карты слов (заучивание, тест, игра)
• Спряжение итальянских глаголов движения potere, bere
• Конструкции Si può - Non si può
• Видео

Франциск Ассизский - Гимн Брату Солнцу

Практически любая учебная программа по литературе Италии начинается с имени Святого Франциска Ассизского (1181-1226), святого католической церкви, основателя нищенствующего ордена монахов-францисканцев (см. фотографию одного из францисканских монастырей). Св. Франциск родился в г. Ассизи (Умбрия, Италия) в семье богатого торговца шелком, в 26 лет отрёкся от земного во имя служения Богу, в 38 лет объединил братство из 5000 своих последователей, был канонизирован папой Григорием IX в 1228 г. "Гимн Брату Солнцу", написанный Св. Франциском, считается первым памятником итальянской литературы. Оригинал текста изложен на местном диалекте итальянского языка.    

Altissimu, onnipotente bon Signore,
Tue so le laude, la gloria e l'honore et onne benedictione.

Ad Te solo, Altissimo, se konfano,
et nullu homo ène dignu te mentouare.