Игра 'Il Tempo'

В обучающей игре "Время" вы сможете выучить все итальянские слова и словосочетания, связанные с понятием времени. Выбирайте любой из шести модулей: флэш-карты, понимание на слух, правописание, тест, совмещение слов с переводом, гонки. Ниже размещена игра в режиме онлайн. 
Кроме того, для мобильных устройств игра открыта для бесплатного скачивания  в Амазоне - https://www.amazon.com/E2D-Il-Tempo/dp/B01JOO1HMW/ref=sr_1_43?s=mobile-apps&ie=UTF8&qid=1470309402&sr=1-43&keywords=e2d.

1. _{mattina -                 утро}             
2. _{di mattina -             утром}          
3. _{giorno -                    день}            
4. _{sera -                        вечер}          
5. _{notte -                      ночь}             
6. _{mezzanotte -         полночь}     
7. mezzagiorno -       полдень
8. _{di mezzagiorno -  в полдень}
9. _{settimana -             неделя}       
10. _{lunedì -                     понедельник}                  
11. _{martedì -                 вторник}      
12. _{mercoledì -             среда}          
13. _{giovedì -                  четверг}       
14. _{venerdì -                 пятница}      
15. _{sabato -                   суббота}      
16. _{domenica -             воскресенье}                    
17. _{questa settimana -                      эта неделя}
18. _{mese -                      месяц}          
19. _{gennaio -                 январь}        
20. _{febbraio -                февраль}     
21. _{marzo -                    март}            
22. _{aprile -                     апрель}        
23. _{maggio -                  май}              
24. _{giugno -                   июнь}            
25. _{luglio -                      июль}            
26. _{agosto -                   август}          
27. _{settembre -            сентябрь}    
28. _{ottobre -                  октябрь}      
29. _{novembre -            ноябрь}        
30. _{dicembre -              декабрь}     
31. _{primavera -           весна}           
32. _{estate -                    лето}             
33. _{autunno -                осень}           
34. _{inverno -                 зима}            
35. _{anno -                       год}                
36. _{secolo -                    век}               
37. _{millennio -               тысячелетие}                   
38. potere -                   мочь, власть, мощь    
39. _{possibile -                возможно} 
40. impossibile -           невозможно
41. _{si può -                     можно}        
42. _{non si può -             нельзя}        
43. _{il primo maggio -  первого марта}                
44. _{il due aprile -          второго апреля}
45. _{Mio compleanno è il sedici aprile. -              Мой день рождения шестнадцатого апреля.}
46. _{Quando sei nata? - Io sono nata il ... -        Когда ты родилась? - Я родилась ...}
47. _{Dove tu sei nato? - Io sono nato in Russia. -                     Где ты родился? - Я родился в России.}
48. _{oggi   сегодня}      
49. _{domani                    завтра}         
50. _{ieri     вчера}          
51. _{momento                момент}      
52. _{pomeriggio            после обеда}                    
53. _{stanotte                   сегодня вечером}          
54. stasera                    сегодня вечером          
55. minute                     минута       
56. ora     час                
57. seconde                   секунда
58. _{data   дата}             
59. _{decennio                 декада, десятилетие} 
60. _{periodo                    период}       
61. calendario              календарь
62. _{in ritardo                 поздний, опаздывающий}                
63. _{tempo                      время}         
64. _{presto                      скоро, скорый}                
65. settimanalmente еженедельно
66. _{fino    до}                 
67. A presto!                 Скоро увидимся!
68. Fino a lunedi          До понедельника

1000 базовых итальянских слов по темам



Из базового словаря итальянского языка можно выбрать 1000 активных слов, которые относятся к различным тематическим группам. Чтобы узнать эти слова, перейдите по соответствующей ссылке:

• Глаголы
• Профессии
• Цвета
• Страны
• Еда и напитки
• Присутственные места и здания
• Архитектура
• Наука
• Технологии и изобретения
• Культура
• Языки мира
• Анатомия
• Медицина
• Спорт
• Месяцы
• Дни недели 

Итальянские притяжательные местоимения (текст + видео)

Единственное число (мужской и женский род)
· Il mio - мой
· Il tuo - твой
· Il suo – его, ее, Ваш
· Il nostro - наш
· Il vostro - ваш
· Il loro - их
· La mia - моя
· La tua - твоя
· La sua – его, ее, Ваша
· La nostra - наша
· La vostra - ваша
· La loro - их

Примеры
il mio gelato
il tuo gelato
il suo gelato
il nostro cane
il vostro cane
il loro cane
la mia festa
la tua festa
la sua festa
la nostra anitra
la vostra anitra
la loro anitra

Множественное число (мужской и женский род)
· I miei – мои
· I tuoi – твои
· I suoi – его, ее, Ваши
· I nostri – наши
· I vostri – ваши
· I loro – их
· Le mie – мои
· Le tue – твои
· Le sue – его, ее, Ваши
· Le nostre – наши
· Le vostre – ваши
· Le loro – их

Примеры
i miei giocattoli
i tuoi giocattoli
i suoi giocattoli
i nostri panini
i vostri panini
i loro panini
le mie tazze
le tue tazze
le sue tazze
le nostre aranche
le vostre aranche
le loro aranche

Тест
Di chi è..?
… questa casa? Questa casa è la __ (io)
… questo bar? Questo bar è il ___ (lui)
… questa trattoria? Questa trattoria è la ___ (loro)
Di chi sono..?
… questi fiori? Questi fiori sono i __ (voi)
… questi bambini? Questi bambini sono i ___ (noi)
… queste bambole? Queste bambole sono le ___ (loro)
Переведите на итальянский язык
Наши дети
Мой арбуз
Ваша девочка
Ее ягоды
Его игра
Твой сын

Ответы
… questa casa? Questa casa è la mia
… questo bar? Questo bar è il suo
… questa trattoria? Questa trattoria è la loro
… questi fiori? Questi fiori sono i vostri
… questi bambini? Questi bambini sono i nostri
… queste bambole? Queste bambole sono le loro
I nostri bambini
Il mio cocomero
La vostra ragazza
Le sue bacce
Il suo gioco
Il tuo figlio



 

Colori - Цвета по-итальянски (Video)

• bianco - белый
• nero - черный
• grigio - серый
• rosso - красный
• rosa - розовый
• arancione - оранжевый
• giallo - желтый
• verde - зеленый
• azzurro - синий, голубой
• viola - фиолетовый
• violetto - фиалковый, сиреневый
• marrone - коричневый

Enter your email address:


Delivered by FeedBurner

 

Итальянский язык, Рим и бизнес

Divulgazione Lingua Italiana (www.dilit.it) - языковая школа Рима с 40-летним опытом работы предлагает самые разные учебные программы изучения итальянского языка, например:

• общий курс итальянского языка с интенсивным или обычным обучением индивидуально и в небольших группах 
• специальные 2-недельные курсы, совмещенные с культурологическими экскурсиями по Риму - "Итальянский язык через:
  • итальянский стиль (история итальянского дизайна, анализ теорий разных авторов и их эволюция, промышленный дизайн)

Урок 12

Предыдущие уроки - http://io-parlo-italiano.blogspot.com/p/blog-page_26.html

План урока 12

1.      Слова и фразы урока

2.      Степени сравнения прилагательных

3.      Видео

4.      Бесплатная подписка

1. Слова и фразы урока

ogni - каждый

ogni giorno/volta/sera/persona - каждый день/раз/вечер/человек

bello/bella - красивый/красивая

alto/alta - высокий/высокая

basso/bassa - низкий/низкая

più - более

meno - менее

più o meno - более или менее

Lezione 11 - Risposte

Здесь вы найдете ответы на упражнения из Урока 11 - http://io-parlo-italiano.blogspot.com/2014/11/lezione-11-esercizi.html

1. Вставьте в пропуски предлоги di, a, da, con, senza, in, per, su

• Vado a casa. - Я иду домой.
  
• Chi abita in Italia? - Кто живет в Италии?
  
• Leggiamo un libro alla (a+la) regazza. - Мы читаем книгу девочке.
  
• Mi chiamo Marco, sono da Napoli, ma nato a Milano. - Меня зовут Марко, я из Неаполя, но родился в Милане.
  

Итальянский для начинающих - Алфавит

Lezione 11 - Esercizi

Повторите Урок 11 - http://io-parlo-italiano.blogspot.com/2013/09/italian-online-lesson11.html

 

1. Вставьте в пропуски предлоги di, a, da, con, senza, in, per, su

• Vado __ casa. - Я иду домой.
• Chi abita __ Italia? - Кто живет в Италии?
• Leggiamo un libro __ (a+la) regazza. - Мы читаем книгу девочке.
• Mi chiamo Marco, sono __ Napoli, ma nato __ Milano. - Меня зовут Марко, я из Неаполя, но родился в Милане.
  

2-й фестиваль ITALOMANIA в Москве

В самом начале лета в Центральном Доме Художника на Крымском валу появится самый настоящий итальянский город с центральной рыночной площадью, университетом, музеем, кино, концертным залом, книжным магазином, тратторией и турагентством.

Уже второй раз итальянская газета Mosca Oggi проводит большой фестиваль ITALOMANIA, целью которого является продвижение итальянской культуры и языка на территории России.  В этот раз мероприятие пройдет на территории Центрального Дома Художника. Организаторы решили объединить под одной крышей сразу несколько направлений, столь любимых московскими италоманами: кино, музыку, лекции, уроки итальянского языка, книги, путешествия, кулинарные мастер-классы и ярмарку итальянских продуктов. Этот оазис итальянской жизни будет радовать жителей столицы целых 2 дня – 7 и 8 июня с 12:00 до 22:00.

Организаторы подчеркивают, что их главная цель – сделать не столько развлекательное, сколько именно познавательное мероприятие, где каждый гость сможет не только хорошо провести время, но и узнать много нового об Италии -  удивительной стране с невероятно богатой культурой, историей, прекрасными вековыми традициями, со столь близкими нам по духу людьми и красивейшим языком.

Lezione 11

Блог - http://io-parlo-italiano.blogspot.com

Сайт - http://www.italia-ok.narod.ru

Видеоканал - http://www.youtube.com/italianclasses

Twitter - https://twitter.com/NonnaF1

Предыдущие уроки - http://io-parlo-italiano.blogspot.com/p/blog-page_26.html

План урока 11

1. Слова урока
2. Флэш-карты слов (заучивание, тест, игра)
3. Предлоги с ударными и безударными местоимениями
4. Видео "8 итальянских предлогов"
5. Спряжение итальянских глаголов dare, dire

1. Слова и фразы урока

alora - ну вот, так

con - с

senza - без

con/senza zucchero - с/без сахара

Io preferisco tè o caffè senza zucchero - Я предпочитаю чай или кофе без сахара

in - в (стране)

in Italia - в Италии

a - в (городе)

a Roma, a Milano - в Риме, в Милане

Io vado a Mosca - Я еду в Москву

da - из, оттуда (из города), к (человеку)

da Roma - из Рима

Io vado da Alex - Я иду к Алексу

di - (принадлежность)

amico di mio fratello - друг моего брата

dopo - после

dopo la lezione - после урока

per - для

Per chi? - Для кого?

incontrare - встретить

incontrarsi - встретиться

Peccato - Жаль

Che peccato - Как жаль

Purtroppo - К сожалению

Questo è normale - Всё нормально

Виджет Яндекса -Я говорю по-итальянски

Установите виджет "Я говорю по-итальянски" на рабочий стол Яндекса и узнавайте о новых публикациях, не заходя в почту.

Я говорю по-итальянски

Уроки итальянского с нуля



Lezione 10



1. Переведите на итальянский язык короткий рассказ, его можно прослушать на аудио ниже.

Добрый день! Меня зовут Адриано, мне 21 год. Я родился и живу в Милане, я студент-медик и учусь в университете. Мне нравится мой город, здесь я живу со своей большой семьей: отцом, матерью двумя братьями, тремя сёстрами, бабушкой и дедушкой. Мы все любим и помогаем нашим родителям. Летом я работаю в больнице, знаю, что нужно много уметь, чтобы стать хорошим врачом. Мои родители меня понимают, когда они спрашивают меня: "Как твои дела?", я всегда отвечаю: "У меня всё в порядке". Они часто говорят мне: "Ты - молодец!".

 

2. Составьте аналогичный рассказ о себе.

3. Назовите дни недели, месяцы и сезоны

Другие рубрики:

- Словарь (скачать)

- Рассказы об Италии

- Песни Италии

Подписаться на рассылку

Я говорю по-итальянски
Подписаться письмом

Буду признательна, если вы опубликуете ссылку на эту страницу.

  

  

Lezione 9 - Risposte

1. Прослушайте аудио, запишите  и переведите на русский язык фразы.

 

Добрый день! Меня зовут Адриано, мне 21 год. Я родился и живу в Милане, я студент-медик и учусь в университете. Мне нравится мой город, здесь я живу со своей большой семьей: отцом, матерью двумя братьями, тремя сёстрами, бабушкой и дедушкой. Мы все любим и помогаем нашим родителям. Летом я работаю в больнице, знаю, что нужно много уметь, чтобы стать хорошим врачом. Мои родители меня понимают, когда они спрашивают меня: "Как твои дела?", я всегда отвечаю: "У меня всё в порядке". Они часто говорят мне: "Ты - молодец!"

Buon giorno! Mi chiamo Adriano, ho 21 anni. Sono nato e abito a Milano, sono uno studente di medicina е studio all'università. Amo la mia città, dove vivo con la mia famiglia grande: padre, madre, due fratelli, tre sorelle e nonni. Tutti noi amiamo e aiutiamo i nostri genitori. In estate io lavoro in un ospedale, so che bisogno di un sacco di sapere per essere un buon medico. I miei genetori mi capisce, quando mi domandano "Come stai?", Rispondo  sempre:"Io sto bene!" Spesso mi parlano "Tu sei brava!" 

2. Составьте аналогичный рассказ о себе.

3. Назовите дни недели,месяцы и сезоны

Дни недели

lunedì - понедельник

martedì - вторник

mercoledì - среда

giovedì - четверг

venerdì - пятница

sabato - суббота

domenica - воскресенье

Посмотрите видео "Mesi - Месяцы" - http://youtu.be/D6aGdNkdR6U

 

Другие рубрики:

- Словарь (скачать)

- Рассказы об Италии

- Песни Италии

Подписаться на рассылку

Я говорю по-итальянски
Подписаться письмом

Подписаться на rss-канал

↑ Grab this Headline Animator

Lezione 9 - Esercizi



1. Переведите на итальянский язык короткий рассказ, его можно прослушать на аудио ниже.

Добрый день! Меня зовут Адриано, мне 21 год. Я родился и живу в Милане, я студент-медик и учусь в университете. Мне нравится мой город, здесь я живу со своей большой семьей: отцом, матерью двумя братьями, тремя сёстрами, бабушкой и дедушкой. Мы все любим и помогаем нашим родителям. Летом я работаю в больнице, знаю, что нужно много уметь, чтобы стать хорошим врачом. Мои родители меня понимают, когда они спрашивают меня: "Как твои дела?", я всегда отвечаю: "У меня всё в порядке". Они часто говорят мне: "Ты - молодец!".

 

2. Составьте аналогичный рассказ о себе.

3. Назовите дни недели, месяцы и сезоны

Другие рубрики:

- Словарь (скачать)

- Рассказы об Италии

- Песни Италии

Подписаться на рассылку

Я говорю по-итальянски
Подписаться письмом

Буду признательна, если вы опубликуете ссылку на эту страницу.

  

  

Виджет Яндекса "Я говорю по-итальянски"



Для информирования подписчиков и читателей о новых публикациях блога создан специальный виджет "Я говорю по-итальянски".

Чтобы быстро узнавать о новостях учебного курса и других событиях в блоге, разместите виджет на своей главной странице Яндекса, нажав на кнопку "Добавить на Яндекс" или перейдя по ссылке.

Я говорю по-итальянски

Уроки итальянского с нуля

http://www.yandex.ru/?add=119474&from=promocode

  

Франциск Ассизский - Гимн Брату Солнцу

Практически любая учебная программа по литературе Италии начинается с имени Святого Франциска Ассизского (1181-1226), святого католической церкви, основателя нищенствующего ордена монахов-францисканцев (см. фотографию одного из францисканских монастырей). Св. Франциск родился в г. Ассизи (Умбрия, Италия) в семье богатого торговца шелком, в 26 лет отрёкся от земного во имя служения Богу, в 38 лет объединил братство из 5000 своих последователей, был канонизирован папой Григорием IX в 1228 г. "Гимн Брату Солнцу", написанный Св. Франциском, считается первым памятником итальянской литературы. Оригинал текста изложен на местном диалекте итальянского языка.    

Altissimu, onnipotente bon Signore,
Tue so le laude, la gloria e l'honore et onne benedictione.

Ad Te solo, Altissimo, se konfano,
et nullu homo ène dignu te mentouare. 

Урок 4 - Ключи к упражнениям

  

1. Повторите за диктором и запишите числительные

1 - uno, una

7 - sette

2 - due

8 - otto

3 - tre

9 - nove

4 - quattro

10 - dieci

Урок 2 - Ключи к упражнениям

 1. Поставьте правильные формы глаголов в соответствующие колонки

Местоимение	'Essere'	'Fare'
io	sono	faccio
tu	sei	fai
lui	è	fa
lei
Lei
noi	siamo	facciamo
voi	siete	fate
loro	sono	fanno

2. Переделайте настоящее время в прошедшее

Урок 2

Продолжаем изучение итальянского языка с нуля. Если вы здесь в первый раз, то совет вернуться к Уроку 1, выучить все слова и правила. 

План урока 2

• Обиходные фразы по-итальянски: приветствие, знакомство, расставание
• Итальянские глаголы: essere, fare, stare, cantare, scusare, chiamare, lasciare
• Спряжение итальянских глаголов essere, fare
• Союзы: e, o, ma, se; предлоги: a, con
• Видео
• Практика