Parlo italiano. Я говорю по-итальянски: 2017

17.9.17

Enrico Caruso - Addio Mia Bella Napoli





Addio mia bella Napoli,
Addio, addio
La tua soave immagine
Chi mai chi mai scordar potrà

Del ciel l'azzurro fulgido
La placida marina
Qual core lo rinebria
Ardea ardea di voluttà

28.8.17

Итальянские правила чтения 'Z'.Italian reading rules of 'Z'




1. Буква Z читается как ДЗ [DZ] в начале слова
Например:

• Zero - ноль
• Zampone – свиная нога
• Zanzara - комар
• Zaino - рюкзак
• Zingaro - цыган
• Zucchero - сахар
• Zucca - тыква
• Zoo – зоопарк
• Zuppa - суп
• Zona – зона
• Zia/zio – тётя/дядя
• Zucchina – кабачок

21.8.17

Итальянские правила чтения буквы S Italian rules of reading S




1.       Буква S читается как С [S] перед гласной в начале слова
Например:
               Sera - вечер
               Sole - солнце
               Succo - сок
               Simbolo - символ
               Sedia - стул
               Segno - знак

26.7.17

Приглашает Италия! 10 хороших причин посетить итальянский фестиваль

 
 
10 хороших причин посетить итальянский фестиваль Italian summer weekend 28-30 июля
Если этим летом очень хочется поехать в Италию, но возможности нет, то на целых три дня эта страна будет как никогда рядом. С 28 по 30 июля в Москве в восьмой раз пройдет Italian summer weekend. Москвичей ждут три насыщенных дня на дизайн-заводе «Флакон». Все дни фестиваль будет работать с 11 до 21. На все мероприятия бесплатный вход. 
1) Стать создателем собственной венецианской маски
В этом году каждый участник может попробовать стать создателем собственной венецианской

13.7.17

Видеоканал YouTube.com/ItalianClasses

Приглашаю подписаться на мой видеоканал Italian Classes (https://www.youtube.com/user/ItalianClasses), где вы можете посмотреть обучающие ролики по различной тематике, в т.ч. такие:

1. Правила чтения буквы C - https://youtu.be/iVcTpC3TArs

2. Правила чтения буквы G - https://youtu.be/aIg946lSHM0

3. Ugo Foscolo Il Proprio Ritratto. Уго Фосколо Автопортрет - https://youtu.be/mZyversQg60

4. Итальянский неопределенный артикль - https://youtu.be/0YA-nNai0a0

5. Комедия 'Assolo' - "Счастье быть одной" - https://youtu.be/r8gKyK8XYSw

6. Итальянские притяжательные местоимения - https://youtu.be/uJkgWgxC_yk

7. Одежда по-итальянски (Clothes in Italian) - https://youtu.be/FQ_r3bM4Ut4

8. Квартира (по-итальянски). Apartment in Italian - https://youtu.be/czRTOqZjuQY

9. Цвета по-итальянски (Colours in Italian) - https://youtu.be/HPpc_qjgfbI

10. Итальянские правила чтения (Italian Reading Rules) - https://youtu.be/dUr73Tldb2A

11. Итальянский алфавит.Italian abc - https://youtu.be/nA1oUb-dCJ0

12. Итальянские предлоги (Italian prepositions) - https://youtu.be/sLshAHtkssg

13. Цифры по-итальянски (Numbers in Italian) - https://youtu.be/oSI9zLzYJsM

14. Italian Lessons.Months - Итальянский язык.Месяцы - https://youtu.be/D6aGdNkdR6U

Оставляйте свои комментарии и пожелания.

Подписывайтесь на наши страницы:
https://www.facebook.com/freeitalianclasses
https://twitter.com/NonnaF1
https://www.youtube.com/user/ItalianClasses
http://feeds.feedburner.com/speak-italian

3.7.17

Итальянский правила чтения, Буква C | Italian reading rules, Letter C


  • Буква C читается как Ч [ʧ] перед буквами i и e
  • Буква C читается как К [К] в остальных случаях
Например:
cipresso, cintura, cicerone, aceto, bicicletta, concerto, circa, cin-cin, cucina, cuocere, efficace, facile, macelleria, incontrare, mercoledi, colazione, sicuro, medicina, musica


Буквосочетания CIA/CIO/CIU читаются как ЧА/ЧО/ЧУ
Например:
arancia, calcio, camicia, cominciare, farmacia, mancia, bacione, abbraccio, salsiccia


Буквосочетания CHIA/CHIO/CHIU читаются как КЬЯ/КЬЁ/КЬЮ
Например:
anch’io, cerchio, chiaro, chiave chiuso, ginocchio, orecchio, rischio, chiamarsi, chiesa, occhio, cucchiaio 


 

3.6.17

Ugo Foscolo 'Il Proprio Ritratto'. Уго Фосколо 'Автопортрет'

Смотрите видео - https://youtu.be/mZyversQg60
 

Ch’altri che me non ho di cui me lagne
Petrarca


Solcata ho fronte, occhi incavati intenti,
Crin fulvo, emunte guance, ardito aspetto,
Labbro tumido acceso, e tersi denti,
Capo chino, bel collo, e largo petto;

Giuste membra; vestir semplice eletto;
Ratti i passi, i pensier, gli atti, gli accenti;
Sobrio, umano, leal, prodigo, schietto;
Avverso al mondo, avversi a me gli eventi;


14.4.17

Alessandro Manzoni 'I promessi sposi' 4

Продолжаем читать роман "Обрученные" Алессандро Мандзони на итальянском (с аудиофайлом) и русском языках, здесь - 4-я часть. Ссылки на предыдущие части вы найдете в конце.
 
Купить онлайн
Lucia aveva avute due buone ragioni: l'una, di non contristare né spaventare la buona donna, per cosa alla quale essa non avrebbe potuto trovar rimedio; l'altra, di non metter a rischio di viaggiar per molte bocche una storia che voleva essere gelosamente sepolta: tanto più che Lucia sperava che le sue nozze avrebber troncata, sul principiare, quell'abbominata persecuzione. Di queste due ragioni però, non allegò che la prima.
- E a voi, - disse poi, rivolgendosi a Renzo, con quella voce che vuol far riconoscere a un amico che ha avuto torto: - e a voi doveva io parlar di questo? Pur troppo lo sapete ora!
- E che t'ha detto il padre? - domandò Agnese.

6.3.17

Подарок к 8 марта

Примите подарок к 8 марта - книгу-раскраску "Цветы" (знание английского языка не требуется!) 'Fascinating Flowers from Pattern to Colour', которую можно скачать бесплатно с сайта Амазон в течение 5 дней с 6 по 10 марта 2017 г. Подробности читайте здесь.
 
Подписывайтесь на наши страницы:
 

20.2.17

Bella Ciao (Video+Lyrics)



Stamattina mi sono svegliato,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
Stamattina mi sono svegliato,
e ho trovato l'invasor.

15.2.17

Комедия Assolo - трейлер

В продолжение предыдущей статьи о новой итальянской кинокомедии 'Assolo' посмотрите трейлер к этому фильму



Подписывайтесь на наши страницы:
https://www.facebook.com/freeitalianclasses
https://twitter.com/NonnaF1
https://www.youtube.com/user/ItalianClasses
http://feeds.feedburner.com/speak-italian

Кинокомедия 'Assolo' - "Счастье быть одной"


Любовь и другие лекарства:
психологическая комедия «Счастье быть одной» выходит в прокат
2 марта, в преддверии Международного женского дня, в российский прокат выходит психологический ромком «Счастье быть одной» Лауры Моранте. 
«Счастье быть одной» / Assolo — второй фильм итальянской дивы, кино- и театральной актрисы Лауры Моранте в качестве режиссера. В основу легла история, придуманная Паоло Дженовезе, создателем нашумевшей трагикомедии «Идеальные незнакомцы», и Эдоардо Фальконе, автором сценария комедии с Эдоардо Лео «Помнишь меня?», которая влюбила в себя российских зрителей прошлым летом.
У главной героини, Флавии, было два не самых счастливых брака и безнадежные отношения с женатым мужчиной. Теперь она снова одна и пытается разобраться
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Ярлыки

italian (25) italiano (23) итальянский язык (21) итальянские песни (17) italian songs (11) итальянский онлайн (11) lyrics (10) video (9) песни италии (9) italian lessons (8) упражнения (8) italian language (7) видео (7) итальянский_для_начинающих (7) слова песни (7) italy (6) спряжение итальянских глаголов (6) Alessandro Manzoni (3) I-promessi-sposi (3) Italian_online (3) app (3) italian_for_beginners (3) Алессандро Мандзони (3) видеоурок5 (3) видеоурок6 (3) видеоурок7 (3) видеоурок8 (3) правила_чтения_в_итальянском (3) притяжательные местоимения (3) разговорный язык (3) 'Oltre la valle' (2) Chiara (2) Elvira Santilli (2) Il Volo (2) Italian literature (2) gifts.calendar (2) greeting card (2) song (2) songs of Italy (2) бесплатные уроки итальянского (2) видеоурок2 (2) видеоурок3 (2) видеоурок4 (2) итальянские глаголы (2) итальянские слова (2) итальянско-русский перевод (2) итальянско-русский словарь (2) карта италии (2) литература италии (2) мобильное приложение (2) музыка италии (2) рим (2) русско-итальянский словарь (2) словарь онлайн (2) урок11 (2) фото (2) 'Che La Luna Mezzo Mare' (1) 'Di tutte le ricchezze' (1) 'E Penso a Te' (1) 'Luna tu' (1) 'Novecento' (1) 'Straordinario' (1) 'Un Amore Cosi Grande' (1) 100 активных итальянских слов (1) 100 итальянских слов (1) A Te (1) Adriano Celentano (1) Alessandro Baricco (1) Alessandro Safina (1) Anna Radcliffe (1) Buon Natale (1) Eurovision 2015 (1) Gelato-al-cioccolato (1) Grande Amore (1) I misteri del castello d'Udolfo (1) Italian vocabulary (1) Italian words (1) Jovanotti (1) Lou Monte (1) Lucio Battisti (1) New Year (1) Nu journo nuovo (1) Pupo (1) Riccardo Fogli (1) Rocco Hunt (1) Rome (1) Soli (1) Stefano BENNI (1) Storie di tutti i giorni (1) Su di noi - Pupo (1) aivasovsky (1) canticle of all creatures (1) colori (1) colours (1) con (1) da (1) di (1) education (1) exhibition (1) francis assisi (1) in (1) italian prepositions (1) l'abbigliamento (1) l'appartamento (1) lezione10 (1) lezione11 (1) lezione13 (1) lezione14 (1) lezione15 (1) lezione16 (1) lezione8 (1) lezione9 (1) litaliano (1) literature (1) loretti (1) map of Italy (1) numbers+italian (1) o sole mio (1) painting (1) per (1) reading italian (1) reading_rules (1) rondine-al-nido (1) santa lucia (1) school (1) senza (1) su (1) ti amo (1) toto_cutugno (1) vidget (1) vivo per lei (1) widget (1) yandex (1) Адриано Челентано (1) Алессандро Барикко (1) Алессандро Сафина (1) Евровидение 2015 (1) ИТАЛОМАНИЯ (1) О луна (1) Пупо (1) Риккардо Фольи (1) айвазовский (1) венеция (1) выставка (1) гимн брату солнцу (1) дикие животные италии (1) достопримечательности (1) искусство (1) италия отдых (1) итальянские возвратные глаголы (1) итальянские предлоги (1) итальянский_алфавит (1) марио ланца (1) местоимения (1) названия цветов (1) образование (1) одежда (1) одежда по-итальянски (1) отдых италия (1) охота (1) поздравительная открытка (1) практика (1) предлоги (1) прилагательные (1) природа италии (1) робертино лоретти (1) скачать итальянско-русский словарь (1) степени-сравнения (1) тема "Квартира" по-итальянски (1) туры+в италия (1) урок 1 (1) урок 2 (1) урок 3 (1) урок 9 (1) урок10 (1) урок11-ключи (1) урок12 (1) урок13 (1) урок15 (1) урок16 (1) урок2 (1) урок2-ключ (1) флоренция (1) франциск ассизский (1) художник (1) цвета (1) цифры+на+итальянском (1) электронный словарь (1)